“We who die to live, we who walk out to live, we say that place at the table isn’t good enough. Even as we starve, we tell the well-intentioned and gracious host that we want something delectable. When our name is called, we are not thankful; we say, That is not my name.”
‹나의 동료들에게 보내는 첫 번째 편지›는 우프가 나의 동료들에게 보내는 첫 번째 편지다. 살기 위해 죽는 우리는, 살기 위해 바깥으로 걸어 나가는 우리는, 그 자리가 우리에게 불충분하다고 말한다. 이 편지와 함께 «나의 동료들에게: I am writting to you» 전시 시작을 알린다.
I translated “First Letter to My Comrades,” a text and installation piece for the group exhibition I am writing to you organized by Without Frame.
- Exhibition date: 2026.03.02 – 06.28
- Artists: Kwak Yein, Keem Boram, Lee Yeonsook(Rita), Moon Sanghoon, Min Dong In, Bo Young, Sung Jaeyun, Sennamiyo, Son Seojung, Yang Seungwook, YEOREUM, Hye-Won Yeon×Simji× Nam Seonmi, Ibanjiha, Zinsong, Choi Hyunsook, Collective Bad&Breakfast, Han sol, HUR Hojeong, Hoyoung, Hong Jiyoung, Hwang Sunmi, Hwang A Rim
- Curated by: Hong Jiyoung, Hwang A Rim
- PR: Keem Boram, Hwang Sunmi
- Coordinator: Sung Jaeyun, Kwak Yein
- Project Management: Son Seojung
- Design: Min Dong In
- Installation: Sennamiyo
- Organized by: W/O F.